×

首页 > 热点舆论 >  正文

对歧义标语不可全当笑话看

2019-02-02 15:46:13 来源:多彩贵州网

  近日,不少网友晒出广西北海“指望传销致富生活没有出路”的反传销标语,并指出由于标语是竖排,所以从左从右读会产生歧义。有网友调侃,这到底是反传销标语还是鼓励传销标语?(2月1日北京青年报网)

  标语,本是起着宣传引导作用的重要工具。但是,可能仅仅由于排版的不当,就会让标语的内容产生歧义,形成群众的误解,造成不良的后果和影响。

  近日广西北海就出现了一条引发歧义的标语。这则标语由北海市公安局银海分局和北海市工商局银海分局联合发布,本来的内容是“指望传销致富生活没有出路”,本想通过标语营造动员群众、打击传销的氛围。

  这条标语采用了竖式排版,由于排版不当,按现在由左向右、先左后右的阅读习惯,标语内容则成了“生活没有出路指望传销致富”。

  这条标语的语句排列顺序换了一下位置,意思则截然相反。反传销标语成了鼓励传销标语。对这条引发歧义的标语,有的网友调侃道:“传销广告都打到大街上